2019年3月14日，編者按:  此篇吳神父撰寫的昔日文章由Joseph Seto弟兄提供。文章出自屋崙天主教華人牧民中心一九九三年的年刊，已有廿六年歷史。不經不覺，今年是我們聖良堂華人團體成立的四十週年。願我們都能將吳神父文章中的結論部份深藏心中，為主工作，努力福傳，建樹教會。

我們eMinistry現重新將昔日文章「電子化」，希望能透過網絡分享，讓有更多的人能得到吳神父的教導。如果你也有吳神父撰寫的舊文章，請聯絡我們。主佑!

       一個團體的建立有賴多人的合作、貢獻、苦幹、犧牲和恆心。想當年屋崙教區的粵語華人牧民中心，始自於教區要理中心的一台將臨期首主日的彌撒。當日參加彌撒的人約有20人。但從此後，屋崙教區每主日都有中文彌撒了。那時候華人教友團的中堅分子是十數名在加州柏克萊大學及其他大學就讀的留學生。我們在每次彌撒後都有活動：聖經研究、 歌唱、遊戲、座談會或美食分享。當時美麗湖邊的露德聖母小堂是我們這班教友每主日舉行感恩祭的地方，而露德聖母禮堂也就成了我們經常聚會、計劃和切磋的主要場所。後來咖賴愛德華司鐸調任爲聖良堂主任，批准了我們在聖良堂舉行感恩聖祭，於是我們便由美麗湖移到丕蒙街和烈治韋街的聖良天主堂了。這裏聖堂比較寬敞，停車場也較大，還有飯堂禮堂可以利用。跟著，我們便開始组織各個工作小組：通訊组、堂區議會、詩歌班、輔祭團、禮儀組、查經班等；同時還舉辦聖誕期、復活期的避靜 、慶祝大會、座談會和旅行。我們的人手和捐獻雖然少，但各項主要活動的組織，我們都差不多有了。一切全憑工作人員的那股衝勁，新舊交替地勇幹起來，成績也不俗。目前已頗具規模，成了聖良堂區的一份子。

       聖良堂奠基於一九二五年三月一日。—九二六年九月落成並由三藩市總主教漢鈉祝聖。聖堂啓用後，堂區負債累累。一九二九年恰逢美國不景氣，許多人都入不敷出，堂區曾有一段時間，教友主日的捐獻只能應付利息。但由於教友的毅力，克苦和恆心，聖良堂畢竟清還了一切債務，還興建了堂區學校，飯廳，禮堂和體育館。今日，我們中華敎友能坐享其成，當飲水思源，並該幫助這個堂區持守那辛苦得來的基業。

       一九八六年華人牧民中心又擴展到聯合市的玫瑰聖堂去。經過大家的合作與祈禱 ，當地的華人教友也已紮下了深根，每星期六的薄暮彌撒更給與教友們一個機會彼此認識、溝通、建立深厚的友誼，並爲鄰人作宗徒事業，傳揚福音。

       一九九二年厄爾色日桃的國語敎友也在聖若翰堂成立了一個基督徒團體。每月的第三主日下午三時，我們一同舉行感恩聖祭，並在彌撒後，舉行集會及美食分享。講國語的朋友們請來，我們歡迎您們！

       在這篇短文結束前，我願向所有曾在本中心服務過的或仍在賜敎並鼓勵我們的神父修女致謝：呂穆迪、朱蒙泉、李漢忠、恩保德、關傑棠、吳頌先、潘大年、張錦泉 、張士彬、汪中璋、何國璋、林建漢、馮天駿、黃建國、余富強、盧湛明、符牧德、 曾慶導六品；修女有馮鳳文、斐莉莎和李花地瑪（排名不分先後）。

       結論：牧民中心的工作是天主的工作，我們不過是工具罷了。工作者必需乘承著光榮上主之心。去爲人靈服務，使萬民成爲信徒，失敗時不必失望，受挫時不可悲觀，沒人讚赏時要謙遜，但求努力耕耘不問收穫。願我眾教友，精誠團結，鞠躬盡粹，在上主的葡萄園内，共拓天國。

神師  吳天福神父