本專欄內容出自和平綸音: 主日及節日講道，由吳智勳神父提供。屋崙聖良堂華人天主教團體特別徵得吳神父同意，按禮儀年的時序分別于網站內刊出。

乙年常年期第十三主日：耶穌是痛苦與死亡的答案

智 1：13-15; 2：23-24

格後 8：7,9,13-15

谷 5：21-43

福音中耶穌所行的奇蹟，大致可分為幾類，都是與天國有關：驅逐魔鬼表示天國因耶穌打敗魔鬼的勢力而來臨；平息風浪表示耶穌征服惡勢力，主宰一切，祂能為教會、為個人帶來平安；治好病人表示耶穌能使被痛苦或罪惡困擾的人，獲得希望與寬恕；復活死人顯示天國已來到人間，耶穌使人得到永恆的生命；增餅奇蹟表示耶穌是永生的食糧。

耶穌藉本週福音所記載的兩個奇蹟，給與痛苦與死亡一個信仰上的答案。首先是患血漏病的婦人，她受了十二年長時期的痛苦，花盡一切之後，病情不但沒有好轉，反而更惡化，耶穌是她最後的希望。她相信只要摸到耶穌的衣服，她的病就會好。果然一摸之下，她的血漏便停止了。如果故事停在那裡，整件事意義不大，她的願望成真，可能使日後的人，像她一樣企求神奇的治療。耶穌問：「誰摸了我的衣服？」那是一個邀請，邀請摸祂的人前來，不要滿足於疾病的治療上。那婦人果然上前來，謙遜地把難以啟齒的實情說出。信仰不應停在有求必應上，而需要在耶穌面前坦露自己，包括自己的弱點，與耶穌建立關係，表示自己需要祂。故事還有一個小節，瑪竇福音提到那婦人摸的是耶穌衣服的繸頭，猶太師傅衣服的繸頭是提醒人要「全心、全靈、全意愛天主」。婦人被治好不是最重要，重要的是她接觸到耶穌基督，認識到過去十二年，她全心、全靈、全意都放在自己的健康身上，耶穌的恩寵讓她知道，全心、全靈、全意愛天主才是最重要的事。她將來還要再患病，但她不需要再去摸耶穌的衣服了。難怪耶穌說：「你的信德救了你，平安去吧，你的病好了。」本來她的病早已被治好，不須耶穌重複說一次，這裡可指：「只關心自己」的病已被治好，平安回去，全心、全靈、全意愛天主吧。

會堂長雅依洛為了女兒的緣故，甘冒猶太當權者的憤怒與抵制，跑到對頭耶穌面前，請求祂治好患重病的女兒。他還謙遜的「跪在」耶穌面前，承認祂近乎天主的身份。當家人告訴他小女孩已死了，他沒有絕望，反而相信耶穌的話：「不要怕，只管信」，並把耶穌帶到家中。本來猶太人相信只有天主才可復活死人，連天主的使者也不能，故此把耶穌帶到家裏，顯示相信耶穌天主性的身份，有復活死人的能力。耶穌復活了小女孩，為死亡及由死亡帶來的哀傷給與一個答案：祂是生命的主人，只有祂能給人永恆的生命；會堂長應從女兒恢復生命的喜樂，認識到從耶穌而來的永生的喜樂。

我們也有面對痛苦的經驗與機會，我們難免有血漏婦人的心態，把焦點只放在自己的身上。我只顧解決我的問題、我的痛苦，並企求奇蹟性的治療。我是那麼重要，值得天主為我改變自然的秩序，以奇蹟滿足我的需要。今天的福音幫助我們領悟到天主才是最重要的，痛苦是我們接觸天主的機會，痛苦改變了我們以自我為中心的態度，領略別人的愛心，認識自己的有限性，因為承認自己的軟弱需要天主時，也正是自己剛強的時刻。

面對死亡，尤其是年輕親友的死亡，我們會有莫名的哀傷，甚至有希望他們復生的要求。耶穌的確曾復活死人，但目的是使人看到祂是復活和生命。復活過來的人最終還是走向祂，祂才是人生命的終向。願今日的福音幫助我們堅信，不要讓痛苦與死亡主宰自己，痛苦與死亡是過渡的，唯有天主才是永恆的的生命；會堂長應從女兒恢復生命的喜樂，認識到從耶穌而來的永生的喜樂。