丙年常年期第二十主日

當基督接受了我們的人性，來到我們中間時，祂不但清楚自己的使命，也完全明白由此而來的挑戰及需要為之付出的代價。這正是今天福音中耶穌以一種充滿象徵，以及預告祂將有怎樣的生命結局的堅定語氣，向所有跟隨祂的人所要表達的：「我來，是為把火投在地上，我是多麼切望：它已經燃燒起來！我有一種應受的洗禮，我是如何焦急，直到它的完成！」（路 12:49-50）

為不同的人，對于火的理解可能會完全不同。火可以是溫暖和熱烈的象徵，也可以是痛苦和毀滅的標記。而在聖經的傳統中，隨著審判而來的火，可以是靈魂永遠的喪亡，也能夠是完全的潔凈和轉化。另外，耶穌的洗禮不但是祂完全接納我們被罪惡捆綁的現實，更是祂為了我們的重生和釋放而甘願捨弃生命的祭獻。因此，耶穌的整個生命，正是在洗禮和聖神的火中，成了指證和挑戰這個世界與罪惡的光明和真理。而祂的宣講與臨在，則無可避免地使祂遭受了背叛、仇恨、紛爭痛苦和死亡。

然而，這不僅是耶穌的命運，也是祂所有追隨者都要面對的現實。因為，我們既堅定地選擇了基督，就是選擇要與祂同死共生，在聖神的火中也成為真理和光明的見證人。于是，我們的命運將與基督的命運緊密相連，正如祂曾說過的：「世界若恨你們，你們該知道，在你們以前，它已恨了我。」（若 15:18）不過，我們絕不孤單，也不該退縮害怕，因為在這條導向永遠和平的路上，「我們有如此眾多如雲的證人，圍繞著我們」（希 12:1）。而且，更為重要的是，基督──厄瑪努耳──天主與我們同在，祂不但將火帶到世界上，而且祂更藉著燃燒自己的生命，成了我們步履前的靈燈、永不熄滅的火。于是希伯來書的作者就進一步以鼓勵和肯定的口吻，為我們指出了得救的秘訣說：「雙目常注視著耶穌」（希 12:2）。

親愛的朋友們，就讓我們祈求基督的火和祂的洗禮，來不斷地潔淨並轉化我們的生命，好使我們的目光永遠停留在基督身上，分享基督的光芒，也漸漸一道光，──永恒的火與光。

Fr. Simon Jin 8/13/2022